Romanos 11:20
Bien; por su incredulidad fueron desgajadas, pero tú por la fe estás en pie. No te ensoberbezcas, sino teme.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καλῶς· | καλῶς | Apropiadamente | 2573 | Adverbio |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀπιστίᾳ | ἀπιστία | falta de fe | 570 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἐξεκλάσθησαν, | ἐκκλάω | fueron rotas hacia afuera | 1575 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| σὺ | σύ | tú | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| πίστει | πίστις | fe | 4102 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἕστηκας. | ἵστημι | has puesto de pie | 2476 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| ὑψηλὰ | ὑψηλός | altas (cosas) | 5308 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| φρόνει, | φρονέω | estés pensando | 5426 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἀλλὰ | ἀλλά | sino | 235 | Conjunción |
| φοβοῦ· | φοβέω | estés temiendo | 5399 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Singular |