Romanos 11:34
Porque ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τίς | τίς | ¿Quién | 5101 | Pronombre Interrogativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἔγνω | γινώσκω | conoció | 1097 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| νοῦν | νοῦς | a mente | 3563 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| κυρίου; | κύριος | de Señor | 2962 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἢ | ἤ | o | 2228 | Partícula |
| τίς | τίς | quién | 5101 | Pronombre Interrogativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| σύμβουλος | σύμβουλος | consejero | 4825 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐγένετο; | γίνομαι | llegó a ser? | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |