Romanos 15:10
Y otra vez dice: Alegraos, gentiles, con su pueblo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| πάλιν | πάλιν | otra vez | 3825 | Adverbio |
| λέγει, | λέγω | está diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| εὐφράνθητε, | εὐφραίνω | Sean alegradas | 2165 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| ἔθνη, | ἔθνος | naciones | 1484 | Sustantivo-Vocativo-Plural-Neutro |
| μετὰ | μετά | con | 3326 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| λαοῦ | λαός | pueblo | 2992 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| αὐτοῦ. | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |