Romanos 15:29
Y sé que cuando vaya a vosotros, llegaré con abundancia de la bendición del evangelio de Cristo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οἶδα | εἴδω | He sabido | 1492 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ἐρχόμενος | ἔρχομαι | viniendo | 2064 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| ὑμᾶς | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| πληρώματι | πλήρωμα | plenitud | 4138 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| εὐλογίας | εὐλογία | de bendición | 2129 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| Χριστοῦ | Χριστός | de Cristo | 5547 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐλεύσομαι. | ἔρχομαι | vendré | 2064 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-1ª Persona-Singular |