Romanos 3:23
por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πάντες | πᾶς | Todos | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἥμαρτον | ἁμαρτάνω | pecaron | 264 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὑστεροῦνται | ὑστερέω | les está siendo faltado | 5302 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| δόξης | δόξα | gloria | 1391 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ, | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |