Romanos 4:8
Bienaventurado el varón a quien el Señor no inculpa de pecado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μακάριος | μακάριος | Afortunado | 3107 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀνὴρ | ἀνήρ | varón | 435 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὗ | ὅς | de quien | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Singular-Masculino |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| λογίσηται | λογίζομαι | tome cuenta | 3049 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| κύριος | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἁμαρτίαν. | ἁμαρτία | pecado | 266 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |