Romanos 9:10
Y no sólo esto, sino también cuando Rebeca concibió de uno, de Isaac nuestro padre
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐ | οὐ | No | 3756 | Partícula-Negativa |
| μόνον | μόνον | solamente | 3440 | Adverbio |
| δέ, | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἀλλὰ | ἀλλά | sino | 235 | Conjunción |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| Ῥεβέκκα | Ῥεβέκκα | Rebeca | 4479 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἐξ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| ἑνὸς | εἷς | uno (hombre) | 1520 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| κοίτην | κοίτη | cama | 2845 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἔχουσα, | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| Ἰσαὰκ | Ἰσαάκ | Isaac | 2464 | Sustantivo-Apropiado |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| πατρὸς | πατήρ | padre | 3962 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἡμῶν· | ἡμεῖς | de nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |