Santiago 1:24
Porque él se considera a sí mismo, y se va, y luego olvida cómo era.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| κατενόησεν | κατανοέω | observó cuidadosamente | 2657 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ | a sí mismo | 1438 | Pronombre Reflexivo-3ª Persona-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀπελήλυθεν | ἀπέρχομαι | ha venido desde | 565 | Verbo-2º Perfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| εὐθέως | εὐθέως | inmediatamente | 2112 | Adverbio |
| ἐπελάθετο | ἐπιλανθάνομαι | se olvidó | 1950 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁποῖος | ὁποῖος | de qué clase | 3697 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἦν. | εἰμί | estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |