Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 29:9 Reina Valera 1960

Y se alegró el pueblo por haber contribuido voluntariamente; porque de todo corazón ofrecieron a Jehová voluntariamente.

וְ
וַ
CONJ
y
שׂמח
יִּשְׂמְח֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se alegraron
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
עַל
עַל־
PREP
por
נדב
הִֽתְנַדְּבָ֔ם
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
haber ofrecido voluntariamente
כִּי
כִּ֚י
CONJ
porque
בְּ
בְּ
PREP
con
לֵב
לֵ֣ב
SUBS.M.SG.A
corazón
שָׁלֵם
שָׁלֵ֔ם
ADJV.M.SG.A
entero
נדב
הִֽתְנַדְּב֖וּ
VERBO.HIT.PERF.P3.U.PL
ofrecieron voluntariamente
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
גַּם
גַם֙
ADVB
también
דָּוִד
דָּוִ֣יד
NMPR.M.SG.A
David
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
שׂמח
שָׂמַ֖ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se alegró
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֥ה
SUBS.F.SG.A
alegría
גָּדֹול
גְדֹולָֽה׃ פ
ADJV.F.SG.A
con grande