Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 10:22 Reina Valera 1960

Porque el rey tenía en el mar una flota de naves de Tarsis, con la flota de Hiram. Una vez cada tres años venía la flota de Tarsis, y traía oro, plata, marfil, monos y pavos reales.

כִּי
כִּי֩
CONJ
en verdad
590
אֳנִי
אֳנִ֨י
SUBS.U.SG.C
flota de
תַּרְשִׁישׁ
תַרְשִׁ֤ישׁ
NMPR.U.SG.A
Tarsis
לְ
לַ
PREP
para
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
בְּ
בַּ
PREP
en
יָם
יָּ֔ם
SUBS.M.SG.A
mar
עִם
עִ֖ם
PREP
con
590
אֳנִי
אֳנִ֣י
SUBS.U.SG.C
nave de
חִירָם
חִירָ֑ם
NMPR.M.SG.A
Hiram
259
אֶחָד
אַחַת֩
SUBS.F.SG.A
cada uno
לְ
לְ
PREP
de
שָׁלֹשׁ
שָׁלֹ֨שׁ
SUBS.U.SG.A
tres
שָׁנָה
שָׁנִ֜ים
SUBS.F.PL.A
años
935
בוא
תָּבֹ֣וא׀
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
llegaba
590
אֳנִי
אֳנִ֣י
SUBS.U.SG.C
flota de
תַּרְשִׁישׁ
תַרְשִׁ֗ישׁ
NMPR.U.SG.A
Tarsis
נשׂא
נֹֽשְׂאֵת֙
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.C
cargando
זָהָב
זָהָ֣ב
SUBS.M.SG.A
oro
וְ
וָ
CONJ
y
כֶּסֶף
כֶ֔סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
שֶׁנְהַבִּים
שֶׁנְהַבִּ֥ים
SUBS.M.PL.A
marfiles
וְ
וְ
CONJ
y
קֹוף
קֹפִ֖ים
SUBS.M.PL.A
monos
וְ
וְ
CONJ
y
תֻּכִּיִּים
תֻכִּיִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
pavos reales