Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 11:15 Reina Valera 1960

Porque cuando David estaba en Edom, y subió Joab el general del ejército a enterrar los muertos, y mató a todos los varones de Edom

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֗י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
había sucedido
בְּ
בִּֽ
PREP
al
היה
הְיֹ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
estar
דָּוִד
דָּוִד֙
NMPR.M.SG.A
David
854
אֵת
אֶת־
PREP
contra
123
אֱדֹום
אֱדֹ֔ום
NMPR.U.SG.A
Edom
בְּ
בַּ
PREP
al
עלה
עֲלֹ֗ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
subir
יֹואָב
יֹואָב֙
NMPR.M.SG.A
Joab
שַׂר
שַׂ֣ר
SUBS.M.SG.C
general de
הַ
הַ
ART
el
צָבָא
צָּבָ֔א
SUBS.M.SG.A
ejército
לְ
לְ
PREP
para
קבר
קַבֵּ֖ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
enterrar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
חָלָל
חֲלָלִ֑ים
SUBS.M.PL.A
muertos
וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּ֥ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
mató
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
זָכָר
זָכָ֖ר
ADJV.M.SG.A
varón
בְּ
בֶּ
PREP
en
123
אֱדֹום
אֱדֹֽום׃
NMPR.U.SG.A
Edom