1ra Reyes 13:2
Reina Valera 1960
aquél clamó contra el altar por palabra de Jehová y dijo: Altar, altar, así ha dicho Jehová: He aquí que a la casa de David nacerá un hijo llamado Josías, el cual sacrificará sobre ti a los sacerdotes de los lugares altos que queman sobre ti incienso, y sobre ti quemarán huesos de hombres.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
clamó
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
va a nacer
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ofrecerá en sacrificio
PREP.PRS.P2.M.SG
sobre ti
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.PL.C
(los)sacerdotes de
SUBS.F.PL.A
lugares altos
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
que queman incienso
PREP.PRS.P2.M.SG
sobre ti
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
quemarán
PREP.PRS.P2.M.SG
sobre ti