Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 2:38 Reina Valera 1960

Y Simei dijo al rey: La palabra es buena; como el rey mi señor ha dicho, así lo hará tu siervo. Y habitó Simei en Jerusalén muchos días.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
שִׁמְעִי
שִׁמְעִ֤י
NMPR.M.SG.A
Simeí
לְ
לַ
PREP
a
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
טֹוב
טֹ֣וב
ADJV.M.SG.A
buena
הַ
הַ
ART
la
דָּבָר
דָּבָ֔ר
SUBS.M.SG.A
palabra
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
-
דבר
דִּבֶּר֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ha dicho
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
כֵּן
כֵּ֖ן
ADVB
así
עשׂה
יַעֲשֶׂ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hará
עֶבֶד
עַבְדֶּ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
וְ
וַ
CONJ
y
ישׁב
יֵּ֧שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
habitó
שִׁמְעִי
שִׁמְעִ֛י
NMPR.M.SG.A
Simeí
בְּ
בִּ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
יֹום
יָמִ֥ים
SUBS.M.PL.A
días
רַב
רַבִּֽים׃ ס
ADJV.M.PL.A
muchos