Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 1:20 Reina Valera 1960

Aconteció que al cumplirse el tiempo, después de haber concebido Ana, dio a luz un hijo, y le puso por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo pedí a Jehová.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
לְ
לִ
PREP
a
תְּקוּפָה
תְקֻפֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
vueltas de
הַ
הַ
ART
los
יֹום
יָּמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
días
וְ
וַ
CONJ
y
הרה
תַּ֥הַר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
concibió
חַנָּה
חַנָּ֖ה
NMPR.F.SG.A
Ana
וְ
וַ
CONJ
y
ילד
תֵּ֣לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
parió
בֵּן
בֵּ֑ן
SUBS.M.SG.A
hijo
וְ
וַ
CONJ
y
קרא
תִּקְרָ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
llamó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שֵׁם
שְׁמֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֔ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
מִן
מֵ
PREP
de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
שׁאל
שְׁאִלְתִּֽיו׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo he pedido
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube