Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 15:16 Reina Valera 1960

Entonces dijo Samuel a Saúl: Déjame declararte lo que Jehová me ha dicho esta noche. Y él le respondió: Di.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵל֙
NMPR.M.SG.A
Samuel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
7586
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
7503
רפה
הֶ֚רֶף
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
para
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5046
נגד
אַגִּ֣ידָה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
voy a contar
9003
לְ
לְּךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
853
אֵת
אֵת֩
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
1696
דבר
דִּבֶּ֧ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ha dicho
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֵלַ֖י
PREP
a mí
9006
הַ
הַ
ART
esta
3915
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1696
דבר
דַּבֵּֽר׃ ס
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
habla