Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 15:17 Reina Valera 1960

Y dijo Samuel: Aunque eras pequeño en tus propios ojos, ¿no has sido hecho jefe de las tribus de Israel, y Jehová te ha ungido por rey sobre Israel?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֔ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
3808
לֹא
לֹ֗וא
NEGA
no
518
אִם
אִם־
CONJ
si
6996
קָטֹן
קָטֹ֤ן
ADJV.M.SG.A
pequeño
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֶ֔יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
7218
רֹאשׁ
רֹ֛אשׁ
SUBS.M.SG.C
cabeza de
7626
שֵׁבֶט
שִׁבְטֵ֥י
SUBS.M.PL.C
tribus de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
859
אַתָּה
אָ֑תָּה
PRPS.P2.M.SG
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4886
משׁח
יִּמְשָׁחֲךָ֧
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te ungió
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
como
4428
מֶלֶךְ
מֶ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel?