Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 25:24 Reina Valera 1960

y se echó a sus pies, y dijo: Señor mío, sobre mí sea el pecado; mas te ruego que permitas que tu sierva hable a tus oídos, y escucha las palabras de tu sierva.

וְ
וַ
CONJ
y
נפל
תִּפֹּל֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
cayó
עַל
עַל־
PREP
a
רֶגֶל
רַגְלָ֔יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus pies
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
בְּ
בִּי־
PREP.PRS.P1.U.SG
sobre mí
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
הַ
הֶֽ
ART
el
עָוֹן
עָוֹ֑ן
SUBS.M.SG.A
delito
וְ
וּֽ
CONJ
y
דבר
תְדַבֶּר־
VERBO.PIEL.IMPF.P3.F.SG
pueda hablar
נָא
נָ֤א
INTJ
te ruego
519
אָמָה
אֲמָֽתְךָ֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu sierva
בְּ
בְּ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנֶ֔יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus oídos
וְ
וּ
CONJ
y
שׁמע
שְׁמַ֕ע
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
escucha
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
palabras de
519
אָמָה
אֲמָתֶֽךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu sierva