Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 30:11 Reina Valera 1960

Y hallaron en el campo a un hombre egipcio, el cual trajeron a David, y le dieron pan, y comió, y le dieron a beber agua.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
4672
מצא
יִּמְצְא֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
encontraron
376
אִישׁ
אִישׁ־
SUBS.M.SG.A
hombre
4713
מִצְרִי
מִצְרִי֙
ADJV.M.SG.A
egipcio
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֔ה
SUBS.M.SG.A
campo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקְח֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֶל־
PREP
para
1732
דָּוִד
דָּוִ֑ד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
le dieron
9003
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3899
לֶחֶם
לֶ֨חֶם֙
SUBS.U.SG.A
pan
9005
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
יֹּ֔אכַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
comió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8248
שׁקה
יַּשְׁקֻ֖הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
le dieron de beber
4325
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
agua