Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 12:9 Reina Valera 1960

Subió pues Sisac rey de Egipto a Jerusalén, y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa del rey; todo lo llevó: y tomó los escudos de oro que Salomón había hecho.

9005
וְ
וַ
CONJ
pues
5927
עלה
יַּ֨עַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
subió
7895
שִׁישָׁק
שִׁישַׁ֥ק
NMPR.M.SG.A
Sisac
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם֮
NMPR.U.SG.A
Egipto
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַם֒
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֞ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
214
אֹוצָר
אֹצְרֹ֣ות
SUBS.M.PL.C
tesoros de
1004
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
214
אֹוצָר
אֹֽצְרֹות֙
SUBS.M.PL.C
tesoros de
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
-
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
todo
3947
לקח
לָקָ֑ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
lo llevó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּח֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4043
מָגֵן
מָגִנֵּ֣י
SUBS.M.PL.C
escudos de
9006
הַ
הַ
ART
el
2091
זָהָב
זָּהָ֔ב
SUBS.M.SG.A
oro
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
6213
עשׂה
עָשָׂ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹֽה׃
NMPR.M.SG.A
Salomón