Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 16:4 Reina Valera 1960

Y consintió Ben-adad con el rey Asa, y envió los capitanes de sus ejércitos contra las ciudades de Israel: y conquistaron Ijón, Dan, Abel-maim, y las ciudades de aprovisionamiento de Neftalí.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁמע
יִּשְׁמַ֨ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escuchó
בֶּן הֲדַד
בֶּן הֲדַ֜ד
NMPR.M.SG.A
Ben-Hadad
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
609
אָסָא
אָסָ֗א
NMPR.M.SG.A
Asa
וְ
וַ֠
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שַׂר
שָׂרֵ֨י
SUBS.M.PL.C
capitanes de
הַ
הַ
ART
los
חַיִל
חֲיָלִ֤ים
SUBS.M.PL.A
ejércitos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
עִיר
עָרֵ֣י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וַ
CONJ
e
נכה
יַּכּוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
hirieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
עִיֹּון
עִיֹּ֣ון
NMPR.U.SG.A
Ijón
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
דָּן
דָּ֔ן
NMPR.U.SG.A
Dan
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
a
66
אָבֵל מָיִם
אָבֵ֣ל מָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Abel Maim
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
a
כֹּל
כָּֽל־
SUBS.M.SG.C
todos
מִסְכְּנֹות
מִסְכְּנֹ֖ות
SUBS.F.PL.C
almacenes de
עִיר
עָרֵ֥י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
נַפְתָּלִי
נַפְתָּלִֽי׃
NMPR.U.SG.A
Neftalí