Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 16:6 Reina Valera 1960

Entonces el rey Asa tomó a todo Judá, y se llevaron de Rama la piedra y la madera con que Baasa edificaba, y con ella edificó a Geba y Mizpa.

9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
609
אָסָא
אָסָ֣א
NMPR.M.SG.A
Asa
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
3947
לקח
לָקַח֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשְׂא֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se llevaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
68
אֶבֶן
אַבְנֵ֤י
SUBS.F.PL.C
las piedras
9006
הַ
הָֽ
ART
-
7414
רָמָה
רָמָה֙
NMPR.U.SG.A
de Rama
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6086
עֵץ
עֵצֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
su madera
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
con que
1129
בנה
בָּנָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
edificaba
1201
בַּעְשָׁא
בַּעְשָׁ֑א
NMPR.M.SG.A
Baasa
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1129
בנה
יִּ֣בֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
edificó
9001
בְּ
בָּהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellas
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1387
גֶּבַע
גֶּ֖בַע
NMPR.U.SG.A
Geba
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
-
4709
מִצְפָּה
מִּצְפָּֽה׃ ס
NMPR.U.SG.A
Mizpa