Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 16:8 Reina Valera 1960

Los etíopes y los libios, ¿no eran un ejército numerosísimo, con carros y mucha gente de a caballo? con todo, porque te apoyaste en Jehová, él los entregó en tus manos.

הֲ
הֲ
INRG
¿
לֹא
לֹ֧א
NEGA
no
הַ
הַ
ART
los
כֻּשִׁי
כּוּשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
etíopes
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
לוּבִי
לּוּבִ֗ים
SUBS.M.PL.A
libios
היה
הָי֨וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
eran
לְ
לְ
PREP
por
חַיִל
חַ֧יִל׀
SUBS.M.SG.A
ejército
לְ
לָ
PREP
-
רֹב
רֹ֛ב
SUBS.M.SG.A
numerosísimo
לְ
לְ
PREP
con
רֶכֶב
רֶ֥כֶב
SUBS.M.SG.A
carros
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
-
פָּרָשׁ
פָרָשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
jinetes
לְ
לְ
PREP
-
רבה
הַרְבֵּ֣ה
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
numerosísima
מְאֹד
מְאֹ֑ד
ADVB.M.SG.A
-
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
-
שׁען
הִשָּֽׁעֶנְךָ֥
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
porque te apoyaste
עַל
עַל־
PREP
en
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
נתן
נְתָנָ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
él los entregó
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יָדֶֽךָ׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tus manos?