Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 18:19 Reina Valera 1960

Y Jehová preguntó: ¿Quién inducirá a Acab rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno decía así, y otro decía de otra manera.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4310
מִי
מִ֤י
PRIN.U.U
¿quién
6601
פתה
יְפַתֶּה֙
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
inducirá
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
256
אַחְאָב
אַחְאָ֣ב
NMPR.M.SG.A
Acab
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5927
עלה
יַ֕עַל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
para que suba
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5307
נפל
יִפֹּ֖ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
caiga
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7216
רָמֹת
רָמֹ֣ות
NMPR.U.SG.A
Ramot
1568
גִּלְעָד
גִּלְעָ֑ד
NMPR.U.SG.A
de Galaad?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
decía
2088
זֶה
זֶ֚ה
PRDE.M.SG
este
559
אמר
אֹמֵ֣ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
diciendo
3602
כָּכָה
כָּ֔כָה
ADVB
de esta manera
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2088
זֶה
זֶ֖ה
PRDE.M.SG
otro
559
אמר
אֹמֵ֥ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
diciendo
3602
כָּכָה
כָּֽכָה׃
ADVB
de otra manera