Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 21:17 Reina Valera 1960

Y subieron contra Judá, e invadieron la tierra, y tomaron todos los bienes que hallaron en la casa del rey, y a sus hijos y a sus mujeres; y no le quedó más hijo, sino solamente Joacaz el menor de sus hijos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעֲל֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
subieron
9001
בְּ
בִֽ
PREP
contra
3063
יְהוּדָה
יהוּדָה֙
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1234
בקע
יִּבְקָע֔וּהָ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.F.SG
la invadieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7617
שׁבה
יִּשְׁבּ֗וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se llevaron
853
אֵת
אֵ֤ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הָ
ART
la
7399
רְכוּשׁ
רְכוּשׁ֙
SUBS.M.SG.A
hacienda
9006
הַ
הַ
CONJ
que
4672
מצא
נִּמְצָ֣א
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
se halló
9003
לְ
לְ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַם־
ADVB
también
1121
בֵּן
בָּנָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
a sus hijos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
802
אִשָּׁה
נָשָׁ֑יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
a sus mujeres
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
7604
שׁאר
נִשְׁאַר־
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
quedó
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1121
בֵּן
בֵּ֔ן
SUBS.M.SG.A
hijo
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
sino
518
אִם
אִם־
CONJ
sólo
3059
יְהֹואָחָז
יְהֹואָחָ֖ז
NMPR.M.SG.A
Joacaz
6996
קָטֹן
קְטֹ֥ן
SUBS.M.SG.C
el menor de
1121
בֵּן
בָּנָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos