Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 17:16 Reina Valera 1960

Dejaron todos los mandamientos de Jehová su Dios, y se hicieron imágenes fundidas de dos becerros, y también imágenes de Asera, y adoraron a todo el ejército de los cielos, y sirvieron a Baal;

וְ
וַ
CONJ
y
עזב
יַּעַזְב֗וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
abandonaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
מִצְוָה
מִצְוֹת֙
SUBS.F.PL.C
los mandamientos de
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
su Dios
וְ
וַ
CONJ
e
עשׂה
יַּעֲשׂ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
מַסֵּכָה
מַסֵּכָ֖ה
SUBS.F.SG.A
estatua fundida
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֣י
SUBS.U.DU.C
dos
עֵגֶל
עֲגָלִ֑ים
SUBS.M.PL.A
becerros
וְ
וַ
CONJ
e
עשׂה
יַּעֲשׂ֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
842
אֲשֵׁרָה
אֲשֵׁירָ֗ה
SUBS.F.SG.A
Aserá
וְ
וַ
CONJ
y
חוה
יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.PL
se postraron
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
צָבָא
צְבָ֣א
SUBS.M.SG.C
el cortejo de
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
וְ
וַ
CONJ
y
עבד
יַּעַבְד֖וּ
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.PL
sirvieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
בַּעַל
בָּֽעַל׃
SUBS.M.SG.A
Baal