Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 10:14 Reina Valera 1960

Entonces los hijos de Amón, viendo que los sirios habían huido, huyeron también ellos delante de Abisai, y se refugiaron en la ciudad. Se volvió, pues, Joab de luchar contra los hijos de Amón, y vino a Jerusalén.

וְ
וּ
CONJ
y
בֵּן
בְנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
hijos de
עַמֹּון
עַמֹּ֤ון
NMPR.U.SG.A
Amón
ראה
רָאוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vieron
כִּי
כִּי־
CONJ
que
נוס
נָ֣ס
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había huido
758
אֲרָם
אֲרָ֔ם
NMPR.U.SG.A
Aram
וְ
וַ
CONJ
y
נוס
יָּנֻ֨סוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
huyeron
מִן
מִ
PREP
-
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
delante de
52
אֲבִישַׁי
אֲבִישַׁ֔י
NMPR.M.SG.A
Abisai
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֑יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
וְ
וַ
CONJ
y
שׁוב
יָּ֣שָׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
volvió
יֹואָב
יֹואָ֗ב
NMPR.M.SG.A
Joab
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַל֙
PREP
contra
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
עַמֹּון
עַמֹּ֔ון
NMPR.U.SG.A
Amón
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén