Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 11:19 Reina Valera 1960

Y mandó al mensajero, diciendo: Cuando acabes de contar al rey todos los asuntos de la guerra,

וְ
וַ
CONJ
y
צוה
יְצַ֥ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
ordenó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מַלְאָךְ
מַּלְאָ֖ךְ
SUBS.M.SG.A
mensajero
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
כְּ
כְּ
PREP
cuando
כלה
כַלֹּותְךָ֗
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
acabes
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
cosas de
הַ
הַ
ART
la
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
batalla
לְ
לְ
PREP
de
דבר
דַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
decir
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey