Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 13:29 Reina Valera 1960

Y los criados de Absalón hicieron con Amnón como Absalón les había mandado. Entonces se levantaron todos los hijos del rey, y montaron cada uno en su mula, y huyeron.

וְ
וַֽ
CONJ
e
עשׂה
יַּעֲשׂ֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
נַעַר
נַעֲרֵ֤י
SUBS.M.PL.C
jóvenes de
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹום֙
NMPR.M.SG.A
Absalón
לְ
לְ
PREP
a
550
אַמְנֹון
אַמְנֹ֔ון
NMPR.M.SG.A
Amnón
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
lo que
צוה
צִוָּ֖ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había ordenado
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֑ום
NMPR.M.SG.A
Absalón
וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּקֻ֣מוּ׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וַֽ
CONJ
y
רכב
יִּרְכְּב֛וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
montaron
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada hombre
עַל
עַל־
PREP
sobre
פֶּרֶד
פִּרְדֹּ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mula
וְ
וַ
CONJ
y
נוס
יָּנֻֽסוּ׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
huyeron