Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 14:21 Reina Valera 1960

Entonces el rey dijo a Joab: He aquí yo hago esto; ve, y haz volver al joven Absalón.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3097
יֹואָב
יֹואָ֔ב
NMPR.M.SG.A
Joab
2009
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
he aquí que
4994
נָא
נָ֥א
INTJ
pues
6213
עשׂה
עָשִׂ֖יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
haré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
1697
דָּבָר
דָּבָ֣ר
SUBS.M.SG.A
cosa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
ésta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1980
הלך
לֵ֛ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
7725
שׁוב
הָשֵׁ֥ב
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
haz volver
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
5288
נַעַר
נַּ֖עַר
SUBS.M.SG.A
joven
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹֽום׃
NMPR.M.SG.A
Absalón