Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 14:29 Reina Valera 1960

Y mandó Absalón por Joab, para enviarlo al rey, pero él no quiso venir; y envió aun por segunda vez, y no quiso venir.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֜ום
NMPR.M.SG.A
Absalón
413
אֶל
אֶל־
PREP
por
יֹואָב
יֹואָ֗ב
NMPR.M.SG.A
Joab
לְ
לִ
PREP
para
שׁלח
שְׁלֹ֤חַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
enviar
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
14
אבה
אָבָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quiso
לְ
לָ
PREP
-
935
בוא
בֹ֣וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venir
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַ֥ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
עֹוד
עֹוד֙
ADVB.M.SG.A
aún
שֵׁנִי
שֵׁנִ֔ית
ADVB.F.SG.A
segunda vez
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
14
אבה
אָבָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quiso
לְ
לָ
PREP
-
935
בוא
בֹֽוא׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venir