2da Samuel 15:14
Reina Valera 1960
Entonces David dijo a todos sus siervos que estaban con él en Jerusalén: Levantaos y huyamos, porque no podremos escapar delante de Absalón; daos prisa a partir, no sea que apresurándose él nos alcance, y arroje el mal sobre nosotros, y hiera la ciudad a filo de espada.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
levantaos
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
huyamos
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
habrá
PREP.PRS.P1.U.PL
para nosotros
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
apresuraos
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
marchar
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
se apresure
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos alcance
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
arroje
PREP.PRS.P1.U.PL
sobre nosotros
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
golpee