Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 15:5 Reina Valera 1960

Y acontecía que cuando alguno se acercaba para inclinarse a él, él extendía la mano y lo tomaba, y lo besaba.

וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sucedía
בְּ
בִּ
PREP
a
קרב
קְרָב־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
acercarse
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
לְ
לְ
PREP
a
חוה
הִשְׁתַּחֲוֹ֖ת
VERBO.HSHT.INFC.U.U.U.A
inclinarse
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וְ
CONJ
que
שׁלח
שָׁלַ֧ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
extendía
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יָד
יָדֹ֛ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וְ
CONJ
y
חזק
הֶחֱזִ֥יק
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
tomaba
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וְ
CONJ
y
נשׁק
נָ֥שַׁק
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
besaba
לְ
לֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él