Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 21:14 Reina Valera 1960

Y sepultaron los huesos de Saúl y los de su hijo Jonatán en tierra de Benjamín, en Zela, en el sepulcro de Cis su padre; e hicieron todo lo que el rey había mandado. Y Dios fue propicio a la tierra después de esto.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6912
קבר
יִּקְבְּר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
enterraron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6106
עֶצֶם
עַצְמֹות־
SUBS.F.PL.C
huesos de
7586
שָׁאוּל
שָׁא֣וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3083
יְהֹונָתָן
יהֹונָֽתָן־
NMPR.M.SG.A
Jonatán
1121
בֵּן
בְּ֠נֹו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֨רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
1144
בִּנְיָמִן
בִּנְיָמִ֜ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6762
צֵלָע
צֵלָ֗ע
NMPR.U.SG.A
Zela
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6913
קֶבֶר
קֶ֨בֶר֙
SUBS.M.SG.C
tumba de
7027
קִישׁ
קִ֣ישׁ
NMPR.M.SG.A
Cis
1
אָב
אָבִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
9005
וְ
וַֽ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּעֲשׂ֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
3605
כֹּל
כֹּ֥ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
6680
צוה
צִוָּ֖ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había ordenado
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6279
עתר
יֵּעָתֵ֧ר
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
fue propicio
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֛ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9003
לְ
לָ
PREP
para
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
310
אַחַר
אַֽחֲרֵי־
PREP.M.PL.C
después de
3651
כֵּן
כֵֽן׃ פ
ADVB
esto