Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 7:15 Reina Valera 1960

pero mi misericordia no se apartará de él como la aparté de Saúl, al cual quité de delante de ti.

וְ
וְ
CONJ
pero
חֶסֶד
חַסְדִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi misericordia
לֹא
לֹא־
NEGA
no
סור
יָס֣וּר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se apartará
מִן
מִמֶּ֑נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
סור
הֲסִרֹ֨תִי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
aparté
מִן
מֵ
PREP
de
עִם
עִ֣ם
PREP
con
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
a quien
סור
הֲסִרֹ֖תִי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
aparté
מִן
מִ
PREP
de
לְ
לְּ
PREP
-
פָּנֶה
פָנֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
delante de ti