Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 4:5 Reina Valera 1960

Y ofreced sacrificio de alabanza con pan leudado, y proclamad, publicad ofrendas voluntarias, pues que así lo queréis, hijos de Israel, dice Jehová el Señor.

וְ
וְ
CONJ
Y
קטר
קַטֵּ֤ר
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
quemad
מִן
מֵֽ
PREP
de
חָמֵץ
חָמֵץ֙
SUBS.U.SG.A
pan leudado
תֹּודָה
תֹּודָ֔ה
SUBS.F.SG.A
ofrendas de gratitud
וְ
וְ
CONJ
y
קרא
קִרְא֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
proclamad
נְדָבָה
נְדָבֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
ofrendas voluntarias
שׁמע
הַשְׁמִ֑יעוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
haced oír
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
כֵּן
כֵ֤ן
ADVB
así
157
אהב
אֲהַבְתֶּם֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
queréis
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוִֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh