Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 8:9 Reina Valera 1960

Acontecerá en aquel día, dice Jehová el Señor, que haré que se ponga el sol a mediodía, y cubriré de tinieblas la tierra en el día claro.

וְ
וְ
CONJ
Y
היה
הָיָ֣ה׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
el día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
נְאֻם
נְאֻם֙
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
הֵבֵאתִ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
haré que se meta
הַ
הַ
ART
el
שֶׁמֶשׁ
שֶּׁ֖מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
בְּ
בַּֽ
PREP
al
צָהֳרַיִם
צָּהֳרָ֑יִם
SUBS.M.DU.A
mediodía
וְ
וְ
CONJ
y
חשׁך
הַחֲשַׁכְתִּ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
oscureceré
לְ
לָ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
la tierra
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹ֥ום
SUBS.M.SG.C
día de
216
אֹור
אֹֽור׃
SUBS.U.SG.A
luz