Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 3:11 Reina Valera 1960

Salid, oh doncellas de Sion, y ved al rey Salomón Con la corona con que le coronó su madre en el día de su desposorio, Y el día del gozo de su corazón.

יצא
צְאֶ֧ינָה׀
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.PL
Salid
וְ
וּֽ
CONJ
y
ראה
רְאֶ֛ינָה
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.PL
ved
בַּת
בְּנֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
hijas
צִיֹּון
צִיֹּ֖ון
NMPR.U.SG.A
De Sión
בְּ
בַּ
PREP
al
מֶלֶךְ
מֶּ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֑ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
בְּ
בָּ
PREP
con
עֲטָרָה
עֲטָרָ֗ה
SUBS.F.SG.A
la corona
שַׁ
שֶׁ
CONJ
con que
עטר
עִטְּרָה־
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG
se coronó
לְ
לֹּ֤ו
PREP.PRS.P3.M.SG
le
517
אֵם
אִמֹּו֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su madre
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹ֣ום
SUBS.M.SG.C
día
חֲתֻנָּה
חֲתֻנָּתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
de sus bodas
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
יֹום
יֹ֖ום
SUBS.M.SG.C
día
שִׂמְחָה
שִׂמְחַ֥ת
SUBS.F.SG.C
de (la) alegría
לֵב
לִבֹּֽו׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
de su corazón