Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 1:15 Reina Valera 1960

Y al cabo de los diez días pareció el rostro de ellos mejor y más robusto que el de los otros muchachos que comían de la porción de la comida del rey.

וְ
וּ
CONJ
Y
מִן
מִ
PREP
al
קְצָת
קְצָת֙
SUBS.F.SG.C
fin de
יֹום
יָמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
días
עֲשָׂרָה
עֲשָׂרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
diez
ראה
נִרְאָ֤ה
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
miró
מַרְאֶה
מַרְאֵיהֶם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
aspecto de ellos
טֹוב
טֹ֔וב
ADJV.M.SG.A
bueno
וְ
וּ
CONJ
y
בָּרִיא
בְרִיאֵ֖י
ADJV.M.PL.C
saludables de
בָּשָׂר
בָּשָׂ֑ר
SUBS.M.SG.A
carne
מִן
מִן־
PREP
más que
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ
ART
los
יֶלֶד
יְלָדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
jóvenes
הַ
הָ
CONJ
los que
398
אכל
אֹ֣כְלִ֔ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
comían
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
פַּתְבַּג
פַּתְבַּ֥ג
SUBS.M.SG.C
alimento de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey