Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 1:20 Reina Valera 1960

En todo asunto de sabiduría e inteligencia que el rey les consultó, los halló diez veces mejores que todos los magos y astrólogos que había en todo su reino.

וְ
וְ
CONJ
Y
כֹּל
כֹ֗ל
SUBS.M.SG.C
todo
דָּבָר
דְּבַר֙
SUBS.M.SG.C
asunto de
חָכְמָה
חָכְמַ֣ת
SUBS.F.SG.C
sabiduría
998
בִּינָה
בִּינָ֔ה
SUBS.F.SG.A
entendimiento
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
בקשׁ
בִּקֵּ֥שׁ
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
inquirió
מִן
מֵהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וַֽ
CONJ
y
מצא
יִּמְצָאֵ֞ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los halló
עֶשֶׂר
עֶ֣שֶׂר
SUBS.M.SG.C
diez
יָד
יָדֹ֗ות
SUBS.F.PL.A
veces
עַל
עַ֤ל
PREP
sobre
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַֽ
ART
los
חַרְטֹם
חַרְטֻמִּים֙
SUBS.M.PL.A
magos
הַ
הָֽ
ART
los
825
אַשָּׁף
אַשָּׁפִ֔ים
SUBS.M.PL.A
encantadores
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
[relativo]
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
מַלְכוּת
מַלְכוּתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su reino