Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 11:24 Reina Valera 1960

Estando la provincia en paz y en abundancia, entrará y hará lo que no hicieron sus padres, ni los padres de sus padres; botín, despojos y riquezas repartirá a sus soldados, y contra las fortalezas formará sus designios; y esto por un tiempo.

בְּ
בְּ
PREP
Cuando
שַׁלְוָה
שַׁלְוָ֞ה
SUBS.F.SG.A
en seguridad
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
מִשְׁמָן
מִשְׁמַנֵּ֣י
SUBS.M.PL.C
prosperidad de
מְדִינָה
מְדִינָה֮
SUBS.F.SG.A
provincia
935
בוא
יָבֹוא֒
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
entrará
וְ
וְ
CONJ
y
עשׂה
עָשָׂ֗ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hará
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
לֹא
לֹא־
NEGA
no
עשׂה
עָשׂ֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
1
אָב
אֲבֹתָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus padres
וְ
וַ
CONJ
ni
1
אָב
אֲבֹ֣ות
SUBS.M.PL.C
padres de
1
אָב
אֲבֹתָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus padres
961
בִּזָּה
בִּזָּ֧ה
SUBS.F.SG.A
despojo
וְ
וְ
CONJ
y
שָׁלָל
שָׁלָ֛ל
SUBS.M.SG.A
botín
וְ
וּ
CONJ
y
רְכוּשׁ
רְכ֖וּשׁ
SUBS.M.SG.A
riqueza
לְ
לָהֶ֣ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
967
בזר
יִבְזֹ֑ור
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
distribuirá
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַ֧ל
PREP
contra
מִבְצָר
מִבְצָרִ֛ים
SUBS.M.PL.A
fortalezas
חשׁב
יְחַשֵּׁ֥ב
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
maquinará
מַחֲשָׁבָה
מַחְשְׁבֹתָ֖יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus derribos
וְ
וְ
CONJ
pero
עַד
עַד־
PREP
por
עֵת
עֵֽת׃
SUBS.U.SG.A
un tiempo