Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 11:31 Reina Valera 1960

Y se levantarán de su parte tropas que profanarán el santuario y la fortaleza, y quitarán el continuo sacrificio, y pondrán la abominación desoladora.

וְ
וּ
CONJ
Y
זְרֹועַ
זְרֹעִ֖ים
SUBS.M.PL.A
fuerzas
מִן
מִמֶּ֣נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
עמד
יַעֲמֹ֑דוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se alzarán
וְ
וְ
CONJ
y
חלל
חִלְּל֞וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
profanarán
הַ
הַ
ART
el
מִקְדָּשׁ
מִּקְדָּ֤שׁ
SUBS.M.SG.A
templo
הַ
הַ
ART
la
מָעֹוז
מָּעֹוז֙
SUBS.M.SG.A
fortaleza
וְ
וְ
CONJ
y
סור
הֵסִ֣ירוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
abolirán
הַ
הַ
ART
el
תָּמִיד
תָּמִ֔יד
SUBS.M.SG.A
permanente
וְ
וְ
CONJ
y
נתן
נָתְנ֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
establecerán
הַ
הַ
ART
la
שִׁקּוּץ
שִּׁקּ֥וּץ
SUBS.M.SG.A
abominación
שׁמם
מְשֹׁומֵֽם׃
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
asoladora