Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 2:30 Reina Valera 1960

Y a mí me ha sido revelado este misterio, no porque en mí haya más sabiduría que en todos los vivientes, sino para que se dé a conocer al rey la interpretación, y para que entiendas los pensamientos de tu corazón.

וְ
וַ
CONJ
Y
576
אֲנָה
אֲנָ֗ה
PRPS.P1.U.SG
yo
לָא
לָ֤א
NEGA
no
בְּ
בְ
PREP
en
חָכְמָה
חָכְמָה֙
SUBS.F.SG.A
sabiduría
דִּי
דִּֽי־
CONJ
[relativo]
383
אִיתַי
אִיתַ֥י
SUBS.U.SG.A
haya
בְּ
בִּי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
en mi
מִן
מִן־
PREP
más que
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
חַי
חַיַּיָּ֔א
SUBS.M.PL.E
seres vivos
רָז
רָזָ֥א
SUBS.M.SG.E
el misterio
דְּנָה
דְנָ֖ה
PRDE.M.SG
este
גלה
גֱּלִ֣י
VERBO.PEIL.PERF.P3.M.SG
ha revelado
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mi
לָהֵן
לָהֵ֗ן
CONJ
así
עַל
עַל־
PREP
por
דִּבְרָה
דִּבְרַת֙
SUBS.F.SG.C
razón
דִּי
דִּ֤י
CONJ
[relativo]
פְּשַׁר
פִשְׁרָא֙
SUBS.M.SG.E
la interpretación
לְ
לְ
PREP
al
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֣א
SUBS.M.SG.E
rey
ידע
יְהֹודְע֔וּן
VERBO.HAF.IMPF.P3.M.PL
dieran a conocer
וְ
וְ
CONJ
y
רַעְיֹון
רַעְיֹונֵ֥י
SUBS.M.PL.C
pensamientos de
לְבַב
לִבְבָ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
ידע
תִּנְדַּֽע׃
VERBO.PEAL.IMPF.P2.M.SG
comprendieras