Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 2:8 Reina Valera 1960

El rey respondió y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el asunto se me ha ido.

6032
ענה
עָנֵ֤ה
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
Contestó
4430
מֶלֶךְ
מַלְכָּא֙
SUBS.M.SG.E
el rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
560
אמר
אָמַ֔ר
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
:dijo
4481
מִן
מִן־
PREP
Con
3330
יַצִּיב
יַצִּיב֙
SUBS.M.SG.A
certeza
3046
ידע
יָדַ֣ע
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
conozco
576
אֲנָה
אֲנָ֔ה
PRPS.P1.U.SG
yo
1768
דִּי
דִּ֥י
CONJ
[relativo]
5732
עִדָּן
עִדָּנָ֖א
SUBS.M.SG.E
tiempo
608
אַנְתּוּן
אַנְתּ֣וּן
PRPS.P2.M.PL
vosotros
2084
זבן
זָבְנִ֑ין
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.PL.A
queréis ganar
9002
כְּ
כָּ
PREP
todo
9003
לְ
ל־
PREP
por
6903
קֳבֵל
קֳבֵל֙
SUBS.U.SG.C
cuánto
1768
דִּי
דִּ֣י
CONJ
[relativo]
2370
חזה
חֲזֵיתֹ֔ון
VERBO.PEAL.PERF.P2.M.PL
entendéis
1768
דִּי
דִּ֥י
CONJ
[relativo]
230
אַזְדָּא
אַזְדָּ֖א
ADVB
firme
4481
מִן
מִנִּ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
de mi
4406
מִלָּה
מִלְּתָֽא׃
SUBS.F.SG.E
la decisión