Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 6:2 Reina Valera 1960

Y sobre ellos tres gobernadores, de los cuales Daniel era uno, a quienes estos sátrapas diesen cuenta, para que el rey no fuese perjudicado.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5924
עֵלָּא
עֵ֤לָּא
ADVB
encima
4481
מִן
מִנְּהֹון֙
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
5632
סָרַךְ
סָרְכִ֣ין
SUBS.M.PL.A
supervisores
8531
תְּלָת
תְּלָתָ֔א
SUBS.F.SG.A
tres
1768
דִּי
דִּ֥י
CONJ
[relativo]
1841
דָּנִיֵּאל
דָנִיֵּ֖אל
NMPR.M.SG.A
Daniel
2298
חַד
חַֽד־
SUBS.U.SG.A
uno
4481
מִן
מִנְּהֹ֑ון
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
1768
דִּי
דִּֽי־
CONJ
[relativo]
1934
הוה
לֶהֱוֹ֞ן
VERBO.PEAL.IMPF.P3.M.PL
a quienes
324
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣א
SUBS.M.PL.E
los sátrapas
459
אִלֵּין
אִלֵּ֗ין
PRDE.U.PL
estos
3052
יהב
יָהֲבִ֤ין
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.PL.A
daban
9003
לְ
לְהֹון֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
2941
טְעֵם
טַעְמָ֔א
SUBS.M.SG.E
la cuenta
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4430
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֖א
SUBS.M.SG.E
el rey
3809
לָא
לָֽא־
NEGA
no
1934
הוה
לֶהֱוֵ֥א
VERBO.PEAL.IMPF.P3.M.SG
fuera
5142
נזק
נָזִֽק׃
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
perjudicado