Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 6:8 Reina Valera 1960

Ahora, oh rey, confirma el edicto y fírmalo, para que no pueda ser revocado, conforme a la ley de Media y de Persia, la cual no puede ser abrogada.

כְּעַן
כְּעַ֣ן
ADVB
Ahora
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֔א
SUBS.M.SG.E
oh rey
קום
תְּקִ֥ים
VERBO.HAF.IMPF.P2.M.SG
publica
633
אֱסָר
אֱסָרָ֖א
SUBS.M.SG.E
el decreto
וְ
וְ
CONJ
y
רשׁם
תִרְשֻׁ֣ם
VERBO.PEAL.IMPF.P2.M.SG
confirma
כְּתָב
כְּתָבָ֑א
SUBS.M.SG.E
el escrito
דִּי
דִּ֣י
CONJ
[relativo]
לָא
לָ֧א
NEGA
no
לְ
לְ
PREP
a
שׁנה
הַשְׁנָיָ֛ה
VERBO.HAF.INFC.U.U.U.A
se cambie
כְּ
כְּ
PREP
según
דָּת
דָת־
SUBS.F.SG.C
ley de
מָדַי
מָדַ֥י
NMPR.U.SG.A
Media
וְ
וּ
CONJ
y
פָּרַס
פָרַ֖ס
NMPR.U.SG.A
Persia
דִּי
דִּי־
CONJ
[relativo]
לָא
לָ֥א
NEGA
no
עדה
תֶעְדֵּֽא׃
VERBO.PEAL.IMPF.P2.M.SG
se puede revocar