Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 7:23 Reina Valera 1960

Dijo así: La cuarta bestia será un cuarto reino en la tierra, el cual será diferente de todos los otros reinos, y a toda la tierra devorará, trillará y despedazará.

3652
כֵּן
כֵּן֮
ADVB
Esto
560
אמר
אֲמַר֒
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG
:dijo
2423
חֵיוָה
חֵֽיוְתָא֙
SUBS.F.SG.E
La bestia
7244
רְבִיעָי
רְבִיעָ֣יְתָ֔א
ADJV.F.SG.E
la cuarta
4437
מַלְכוּ
מַלְכ֤וּ
SUBS.F.SG.A
reino
7244
רְבִיעָי
רְבִיעָאָה֙
ADJV.F.SG.A
cuarto
1934
הוה
תֶּהֱוֵ֣א
VERBO.PEAL.IMPF.P3.F.SG
aparecerá
9001
בְּ
בְ
PREP
en
772
אֲרַע
אַרְעָ֔א
SUBS.F.SG.E
la tierra
1768
דִּי
דִּ֥י
CONJ
[relativo]
8133
שׁנה
תִשְׁנֵ֖א
VERBO.PEAL.IMPF.P2.M.SG
será diferente
4481
מִן
מִן־
PREP
de
3606
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
4437
מַלְכוּ
מַלְכְוָתָ֑א
SUBS.F.PL.E
el reino
9005
וְ
וְ
CONJ
y
399
אכל
תֵאכֻל֙
VERBO.PEAL.IMPF.P3.F.SG
devorará
3606
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
772
אֲרַע
אַרְעָ֔א
SUBS.F.SG.E
la tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1759
דושׁ
תְדוּשִׁנַּ֖הּ
VERBO.PEAL.IMPF.P3.F.SG.PRS.P3.M.SG
la aplastará
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1855
דקק
תַדְּקִנַּֽהּ׃
VERBO.HAF.IMPF.P3.F.SG.PRS.P3.M.SG
la destrozará