Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 9:10 Reina Valera 1960

y no obedecimos a la voz de Jehová nuestro Dios, para andar en sus leyes que él puso delante de nosotros por medio de sus siervos los profetas.

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
שׁמע
שָׁמַ֔עְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
obedecimos
בְּ
בְּ
PREP
a
קֹול
קֹ֖ול
SUBS.M.SG.C
voz de
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֑ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
לְ
לָ
PREP
para
הלך
לֶ֤כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
andar
בְּ
בְּ
PREP
en
תֹּורָה
תֹֽורֹתָיו֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus leyes
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
נתן
נָתַ֣ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
לְ
לְ
PREP
a
פָּנֶה
פָנֵ֔ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nosotros
בְּ
בְּ
PREP
por
יָד
יַ֖ד
SUBS.U.SG.C
mano de
עֶבֶד
עֲבָדָ֥יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
הַ
הַ
ART
los
נָבִיא
נְּבִיאִֽים׃
SUBS.M.PL.A
profetas