Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 27:4 Reina Valera 1960

Cuando, pues, hayas pasado el Jordán, levantarás estas piedras que yo os mando hoy, en el monte Ebal, y las revocarás con cal;

וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָה֮
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
בְּ
בְּ
PREP
en
עבר
עָבְרְכֶ֣ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
vuestro cruzar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּן֒
NMPR.U.SG.A
Jordán
קום
תָּקִ֜ימוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
levantaréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
las
68
אֶבֶן
אֲבָנִ֣ים
SUBS.F.PL.A
piedras
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֗לֶּה
PRDE.U.PL
estas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֜י
PRPS.P1.U.SG
yo
צוה
מְצַוֶּ֥ה
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
mando
853
אֵת
אֶתְכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
הַ
הַ
ART
-
יֹום
יֹּ֖ום
SUBS.M.SG.A
hoy
בְּ
בְּ
PREP
en
הַר
הַ֣ר
SUBS.M.SG.C
monte
עֵיבָל
עֵיבָ֑ל
NMPR.U.SG.A
Ebal
וְ
וְ
CONJ
y
שׂיד
שַׂדְתָּ֥
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
revocarás
853
אֵת
אֹותָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellas
בְּ
בַּ
PREP
con
שִׂיד
שִּֽׂיד׃
SUBS.M.SG.A
cal