Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 27:9 Reina Valera 1960

Y Moisés, con los sacerdotes levitas, habló a todo Israel, diciendo: Guarda silencio y escucha, oh Israel; hoy has venido a ser pueblo de Jehová tu Dios.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבֵּ֤ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9006
הַ
הַ
ART
los
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֔ם
ADJV.M.PL.A
levitas
413
אֶל
אֶ֥ל
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
5535
סכת
הַסְכֵּ֤ת׀
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
calla
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8085
שׁמע
שְׁמַע֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
escucha
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֤ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
este
1961
היה
נִהְיֵ֣יתָֽ
VERBO.NIF.PERF.P2.M.SG
has venido a ser
9003
לְ
לְ
PREP
por
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios