Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:12 Reina Valera 1960

Te abrirá Jehová su buen tesoro, el cielo, para enviar la lluvia a tu tierra en su tiempo, y para bendecir toda obra de tus manos. Y prestarás a muchas naciones, y tú no pedirás prestado.

פתח
יִפְתַּ֣ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
abrirá
יְהוָה
יְהוָ֣ה׀
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ֠ךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
214
אֹוצָר
אֹוצָרֹ֨ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tesoro
הַ
הַ
ART
el
טֹוב
טֹּ֜וב
ADJV.M.SG.A
bueno
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֗יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
לְ
לָ
PREP
para
נתן
תֵ֤ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
dar
מָטָר
מְטַֽר־
SUBS.M.SG.C
lluvia de
776
אֶרֶץ
אַרְצְךָ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu tierra
בְּ
בְּ
PREP
en
עֵת
עִתֹּ֔ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tiempo
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
ברך
בָרֵ֕ךְ
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
bendecir
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֣ה
SUBS.M.SG.C
obra de
יָד
יָדֶ֑ךָ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
וְ
וְ
CONJ
y
לוה
הִלְוִ֨יתָ֙
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
prestarás a
גֹּוי
גֹּויִ֣ם
SUBS.M.PL.A
naciones
רַב
רַבִּ֔ים
ADJV.M.PL.A
muchas
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
לוה
תִלְוֶֽה׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tomarás prestado